SERVICES > TRANSLATION > CLINICAL TRANSLATION

Accurate & Reliable Clinical Translation Solutions

Clinical research and pharmacovigilance shape global health, but success depends on clear and accurate communication. At BIG Language Solutions, we do more than translate. We collaborate with sponsors, CROs, and regulatory teams to manage complex projects, ensuring your content communicates clearly and meets compliance and patient safety standards. We are proud to provide clinical translations for trials, research, and labels in the US, EU, and beyond.

CLINICAL TRANSLATIONS

Why Choose BIG Language Solutions?

Accuracy & Compliance for
Clinical Trial Translations

With 60+ years of experience, BIG Language Solutions delivers fast, accurate, translations that meet the highest
quality and security standards for compliance with regulatory bodies like the EMA, EU MDR, and the FDA.
1.2.6 Clinical Translations 2 Industry Expertise You Can Rely On

Industry Expertise
You Can Rely On

BIG has a deep-rooted expertise in clinical research translation. Our linguists follow strict ethical, safety, and regulatory standards to deliver accurate, patient-safe translations that support every stage of the clinical trial process.

1.2.6 Clinical Translations 3 Accredited for Quality and Compliance

Accredited for
Quality & Compliance

BIG operates under a robust quality management system, holding ISO 9001, ISO 17100, and ISO 27001 certifications. Our commitment to quality, security, and compliance ensures your clinical trial and pharmacovigilance translations meet regulatory and industry standards.

1.2.6 Clinical Translations 4 End to End Project Management

End-to-End Project Management

Our fully managed translation service takes the pressure off your team. We handle deadlines, proactively manage projects, and ensure compliance with regulatory requirements, so you can focus on bringing new treatments to market.

Ready to Trust Every Word?™

Contact us today to learn how BIG Language Solutions can provide accurate, fast,
secure, and compliant translations for clinical trials and pharmacovigilance.

How We Can Help

Specialized Translations for Clinical Trials
and Pharmacovigilance

From patient-facing materials to regulatory submissions, our expert linguists ensure
accuracy, compliance, and clarity in every clinical document translation.

Tailored Translations
for Every Audience

Patient-Facing Materials

Clear, accessible language for trial participants and patients.

  • Informed Consent Forms (ICFs)
  • Lay Summaries
  • Patient/Doctor Information Sheets
  • Appointment Reminders
  • Drug Labels

Physician-Facing Documents

For physicians, researchers, and trial administrators.

  • Clinical Study Protocols
  • Investigator Brochures (IBs)
  • Ethics Committee Letters
  • Case Report Forms
  • Clinical Outcome Assessments

Translation of Essential Documents
for Clinical Research

Clinical Research Documents: 

  • Protocol Synopses
  • Instructions for Use
  • Investigators’ CVs
  • Adverse Event Reports (AERs) 
  • Patient Diaries & Questionnaires
  • Interim/Final Reports 

Supporting Documents: 

  • Drug labels & Inserts
  • Literature abstracts
  • Discharge summaries
  • Electronic Patient Reported Outcomes (ePROs)
  • Quality of Life (QoL) Instruments
  • Clinical Outcome Assessments (COA)

How We Do It

Faster, Smarter, & Secure Clinical Translations

BIG Language Solutions eliminates delays, ensures compliance, and delivers accurate translations tailored to your clinical trial needs.

Group 308

Get Started Instantly

Our deep life sciences expertise ensures immediate project kickoff. With extensive experience in clinical trials and regulatory translations, we streamline timelines and create efficient workflows to get you up and running faster.

Group 308

Fast, Accurate, &
Compliant Translations

Our tech-enabled workflows keep clinical trial translations both fast and accurate. Human specialists oversee every step, ensuring regulatory compliance while cutting turnaround times by up to 3X.

Group 308

Custom Solutions for Your
Clinical Translations

Our proprietary NMT engines are trained using industry-specific data, ensuring accurate translations for clinical letters, case narratives, and adverse event reports. All translations are backed by AI-enabled Quality Estimation. Our secure platform keeps your sensitive data fully protected.

Charcoal Arrow Black 06
Real Feedback from Clinical Professionals
1.2.6 Clinical Translations 7


“Our reviewers complimented the translations you did. Our Romanian reviewer said it was one of the best they had ever reviewed.”

Regulatory Affairs Associate

Global Clinical Research Organization

Translation Technology

LanguageExpress™

Fast, Secure, & Intelligent Translations

BIG TechAsset 1101

LanguageExpress™ is our fastest custom workflow that combines tech-enabled efficiency with expert oversight to deliver secure, high-quality translations for clinical research and regulatory compliance.

Neural Machine Translation (NMT) optimized for clinical and regulatory documents

Custom-built translation engines trained on your specific terminology and industry data

Seamless API integration with existing workflows for faster turnaround and reduced costs

ACCREDITATIONS & ASSOCIATIONS

BIG Language Solutions’ Professional
Certifications & Memberships

FEATURED

Industry Insights

CONTACT US

See how BIG can work for your business

Need expert language access solutions for your business?
From translation and interpretation to alternate formats and global compliance, we’ve got you covered.

Contact us today to see the difference BIG Language Solutions can make.