Why Patent Translations Require More Than Just Words: A Legal Insider’s Perspective
When the cost of a translation error can be the loss of an entire patent, accuracy alone isn’t enough. At BIG IP, a BIG Language company, patent translations are backed by structured processes, subject-matter expertise, and legal review. In this exclusive Q&A, Director of Localization Jennifer Winfield shares how her team ensures every translation meets the rigorous standards of global patent offices. From real-world examples of what can go wrong to insights into the value of attorney review, this interview explores why protecting innovation requires more than just language skills.
Read the full interview to learn how BIG IP helps you Trust Every Word.
Rolling out Neural Machine Translation? Here are Four Keys to Success
Neural Machine Translation (NMT) remains the gold standard for high-volume, high-quality translation (especially in regulated industries) while LLMs show promise but still require careful testing and fine-tuning. Learn how BIG combines the best of both to deliver secure, scalable, and accurate translation solutions. Learn how BIG combines the best of both to deliver secure, scalable, and accurate translation solutions.
Cultural Nuance in Translation: Why It Matters More than Ever
Discover why successful global brands treat translation as cultural adaptation rather than word swapping. Learn how cultural intelligence, professional localization, and creative transcreation safeguard your message, boost engagement, and protect your reputation in every market.
Why Our 4-Step Patent Translation QA Process Matters More Than Ever
Even a single word can jeopardize your patent.
Learn how BIG IP’s four-step quality assurance process prevents critical errors in patent translations and why investing in accuracy from the start is the smartest protection against office actions, litigation, and loss of rights.
BIG Language Solutions Continues as the Official Translation Partner of The American Chamber of Commerce in Spain
ATLANTA, May 22, 2025 – BIG Language Solutions, a premier global language service provider, is proud to announce the continuation of its partnership with The American Chamber of Commerce in Spain (AmChamSpain). As the official translation partner, BIG remains committed to supporting AmChamSpain, and its members, with expert language solutions tailored to their unique business […]
Patent Translation
SERVICES > PATENT SERVICES > PATENT TRANSLATIONS Patent Translation Services You Can Trust Get expert-led patent translation with the perfect balance of speed, cost, and quality. Whether it’s EP Validation, Direct Filing, or PCT, we streamline the process — cutting costs and accelerating filings. Request a Quote Explore IPVault™ Why BIG Stands Out Technology, Quality […]
The Importance of Translation to the Medical Device Market
In a recent article for MedCityNews, M&A specialist David Magnani outlined the top 7 challenges facing the medical device market. The global medical device market is projected to exceed a total market size of $700 billion in 2030, according to recent estimates by GlobalData, a leading data, and analytics company. This represents an impressive recovery […]
Poor Quality Translation Can Seriously Undermine Your Patent Rights
A patent translation process that includes a final review by a patent attorney is crucial to avoiding the risk of valuable rights being lost in translation. Not only can poor quality translation undermine patent validity but it also exposes the patent owner to unnecessary legal and financial risks. For instance, when seeking to rely on […]
How to Make the Most of Neural Machine Translation
Neural Machine Translation Blog Series – Part 2 This blog is part two of our series on Neural Machine Translation and its impact on LSPs serving the life science industry. Find part one on Everything You Need to Know about NMT here. In our introduction to NMT, we provided an overview of the neural machine translation […]
The 5 Main Types of Interpretation Services and How They Are Shifting in an AI-Powered World
Explore the five main interpretations modes (consecutive, simultaneous, whisper, VRI, and OPI) and see where hybrid AI-human models boost speed, accuracy, and customer experience without sacrificing cultural nuance.
